Posts

Posts uit maart 28, 2018 tonen

Aus tiefer Noth schrei' ich zu Dir BWV 1099 - Track 12

Afbeelding
De tekst van dit koraal is van de hand van – alweer – Maarten Luther (1534), en is vrij gebaseerd op Psalm 130 ‘Uit diepten van ellenden’. Het is het tweede koraal in deze scheppingsperiode in de rubriek: ‘Confessie’, en heeft het besef van gebrokenheid als hoofdthema. Aus tiefer Not schrei' ich zu dir, Herr Gott, erhör' mein Rufen, Dein gnädig' Ohren kehr zu mir, Und meiner Bitt' sie öffnen! Denn so du willst das sehen an, Was Sünd' und Unrecht ist getan, Wer kann, Herr, vor dir bleiben? Op deze tekst zijn twee melodieën, één ervan is ook van de hand van Maarten Luther en door Bach gebruikt in de bewerkingen in de Grote Orgelmis (Dritter Clavierübung) en o.a. in Cantate 38. De andere die hier wordt gebruikt is van de hand van Wolfgang Dachstein die het in 1525 publiceerde (al was de melodie wellicht daarvóór al bekend in een andere vorm). Rond de tijd van Bach zag deze melodie er als volgt uit: Interessant is nu hoe Bach deze melodie